domenica 2 gennaio 2011

Momenti











Henri Cartier-Bresson


Le fotografie possono raggiungere l’eternità attraverso il momento.

Οι φωτογραφίες μπορούν να φτάσουν την αιωνιότητα διά μέσου της στιγμής.

The photos can reach the eternity through the moment.

As fotografias podem alcançar a eternidade pelo momento.

Les photographies peuvent atteindre l'éternité à travers le moment.

Auguri















domenica 19 dicembre 2010

Akt 135- storia




Το ΑΚΤ 135 ateliè, είναι ένα blog, που απευθύνεται σε όλους τους καλλιτέχνες φωτογράφους και όχι μόνο, με σκοπό, να γίνει  σημείο αναφοράς, της καλλιτεχνικής φωτογραφίας .

Στο ΑΚΤ 135 θα υπάρχει χώρος γιά όλα τα είδη φωτογραφίας,
Ενα βήμα γιά ανταλλαγή ιδεών, παρουσίαση φωτογραφιών και... ίσως κάποιο μάθημα.

Tο ΑΚΤ 135, όπως όμως μας δηλώνει και το όνομά του, θα ασχοληθεί περισσότερο με την φωτογραφία γυμνού, φιλοδοξόντας να γίνει πόλος έλξης όλων όσων τους ενδιαφέρει το γυμνό. Φωτογράφους, μοντέλα αλλά και γιατί όχι αγοραστές - συλλέκτες
Φωτογραφία γυμνού..Ενα κομμάτι ακόμα όχι και τόσο αποδεκτό...γιά να μη πώ, παρεξηγημένο, και να σκευτούμε, ότι δεν μπορεί να υπάρξει τέχνη χωρίς το γυμνό Μιλάω σαν καλλιτέχνης, αλλά και δάσκαλος στη φωτογραφία γυμνού.Φωτογραφία, την  οποία υπηρετώ με σεβασμό και πίστη από πολλά χρόνια.

Γιά τους επόμενους δύο μήνες, το blog θα προσπαθήσει να βρεί την μορφή του.,χάρη και στην δική σας συμβολή. Να γίνει γνωστή η ύπαρξή του, σε εσάς τους καλλιτέχνες...αλλά και τους φίλους της φωτογραφίας γενικότερα. Γιά τον λόγο αυτό, θα δημοσιεύω μόνο  φωτογραφίες, και λίγες μόνο σκέψεις μου, αναμένοντας όμως τις δικές σας ιδέες, φωτογραφίες και προτάσεις. Να προετοιμάσω και να προετοιμαστώ γιά το επόμενο βήμα, με τον νέο χρόνο. Τότε ίσως να είμαστε αρκετοί που θα το  παρακολουθούμε, και... να αρχίσουμε πλέον μιά καθημερινή κουβέντα. .επαφής.
Ολα αυτά φυσικά εάν σάς  ενδιαφέρει ο...χώρος μου και η πρωτοβουλία μου.
Εάν σας ενδιαφέρει η φωτογραφία γυμνού.
Εάν σας ενδιαφέρει ένας δικός μας χώρος.. έκφρασης και προβολής..
Αναμένω τις προτάσεις σας...

Να είστε καλά.
Φραγκίσκος




Il AKT 135 ateliêr, è un blog, che è aperto a tutti i fotografi artisti e non solo, per diventare un punto di riferimento per la fotografia artistica.

Al AKT 135 ci sarà spazio per tutti i tipi di fotografia
Un forum per lo scambio di idee, fotografie e presentazioni ... e perché no qualche lezione.

Il AKT 135, come si dichiara dal suo nome si occuperà di più con la foto nuda, con la speranza di  diventare un punto di riferimento di tutti coloro che sono interessati del nudo. Fotografi, modelli e perché non acquirenti - collezionisti
Fotografia di nudo .. Un po 'più accettabile non così ... per non dire, incompreso, e penso che non ci può essere arte senza il nudo…e  parlo come un artista, e insegnante della fotografia di nudo. Fotografia, che servono con rispetto e lealtà per molti anni.

Per i prossimi due mesi, il blog cercherà di trovare la forma., Grazie al vostro contributo. Per rendere nota la sua presenza in voi ... gli artisti e gli amici della fotografia in generale. Per questo motivo, pubblicherò soltanto fotografie, e magari, qualche pensiero, in attesa di vostre idee, foto e suggerimenti. Per preparare e prepararmi per il prossimo passo con l anno nuovo. Poi se ci siamo in tanti che seguiremo, e ... inizieremo allora una conversazione quotidiana…di contatto.
Tutto questo, naturalmente, se siete interessati del. .. mio spazio della mia iniziativa. Se siete interessati alla fotografia di nudo. Se siete interessati ad una nostra zona ..di espressione e di promozione ..
Attendo
con ansia i vostri suggerimenti ...

A presto.
Francesco.



The AKT 135 atelier, is a blog, which is open to all art photographers and not only, in order to become a benchmark for artistic photography.


In the AKT 135 there will be space for all kinds of photography
A forum for exchanging ideas, presenting photographs and ... perhaps a lesson.

The AKT 135,  as its name is stating will deal more with the nude photo, and will become an inspiration and an attraction of all those that are interested in the nude. Photographers, models and why not buyers - collectors
Pictures of nude .. Still not so acceptable ...  not to say, misunderstood. But I think that there could be no art without the nude. I speak as an artist, and teacher of the nude photo, which I serve with respect and loyalty for many years.

For the next two months, the blog will try to find its form, thanks to your contribution. It will try to make its presence known to you ... and the artists and friends of photography in general. For this reason, we will only publish photos, and a few thoughts, but we will be waiting for your ideas, photos and suggestions. To prepare and be prepared for the next step in the new year. Then perhaps we will became a lot who follow and start an everyday conversation. . A contact. All this of course if you are interested for. .. my space and my initiative. If you are interested in nude photography. If you are interested to have our own space .. expression and promotion ..
I am looking forward for your suggestions ...

Be well.
Franky.




martedì 2 novembre 2010

Pensieri Fotografici.

  

Fotografo il mondo…
Fotografo le persone…
Fotografo la vita...
Tutto è uguale da nord al sud e da est ad ovest.
Il giorno è pieno di luce. E’ tutto preciso.
I volumi, le distanze, i palazzi, i movimenti… le persone.
Puoi vedere esattamente quello che è.
Puoi capire quello che vedi.
E poi.. viene la notte.
Tutto fantasia.
La vita continua…ma in ritmo diverso…
Forse tutto lento.
I palazzi non hanno ormai volume. Le distanze non sono più esatte.
La vita è uguale.
Ma più forte della vita è la nostra immaginazione.
Le persone si muovono…e tu puoi vedere la loro aura!
La notte niente mai è… perfetto.
Tutto diventa misterioso.
Diventa mistico.
Non puoi distinguere chi sta di fronte a te.
Tutto diventa diverso...è magico.
La notte è una strega che trasforma il mondo in una favola.
La mia macchina fotografica è una strega che trasforma il mondo…
in una favola….
la mia favola…
che può diventare anche la vostra…






Pensieri Fotografici


I’m photographing the world…
I’m photographing the people…
I’m photographing the life...
Everything is the same from north to south and from west to east.
The day is full of light. It is everything precise.
The volumes, the distances, the buildings, the movements… the people.
You can exactly see what it is.
You can understand what you see.
And then.. the night comes.
All is imagination.
The life proceed…but in different rhythm…
Perhaps more slow.
The buildings have no volume. The distances are not exact.
Life is the same.
But stronger than life is our imagination.
The people are moving …and you can see their aura!
The night nothing is … perfect.
All becomes mysterious.
It becomes mystical.
You cannot distinguish who is in front of you.
All becomes different...it is magic.
The night is a witch that turns the world into a fable.
My photographic camera is a witch that transforms the world…
in a fable….
my own fable…
that can become also yours…


lunedì 25 ottobre 2010

Pensieri Fotografici



Φωτογραφίζω τον κόσμο...
Φωτογραφίζω τους ανθρώπους....
Φωτογραφίζω την ζωή..
Ολα είναι ίδια από τον βορρά στο νότο και από την ανατολή στη δύση.
Η ημέρα είναι γεμάτη  φώς. Είναι όλα πραγματικά.
Οι όγκοι, οι αποστάσεις, τα κτήρια, οι κίνησεις...οι άνθρωποι.
Μπορείς να δείς ακριβώς εκείνο, το οποίο είναι.
Μπορείς να καταλάβεις εκείνο, που βλέπεις.
Και μετά... έρχεται η νύχτα.
Ολα ...φαντασία.
Η ζωή συνεχίζεται...αλλά σε διαφορετικό ρυθμό...
Ισως.... όλα πιό αργά.
Τα κτήρια δεν έχουν πλέον όγκο. Οι αποστάσεις δεν είναι πλέον ακριβείς.
Ομως η ζωή είναι η ίδια.
Πιό δυνατή από την ζωή είναι η φαντασία μας.
Τα πρόσωπα κινούνται...και σύ μπορείς να δείς την αύρα τους!
Την νύχτα τίποτε δεν είναι... τέλειο.
Ολα είναι μυστηριακά.
Μεταμορφώνονται σε μυσταγωγικά.
Δεν μπορείς να διακρίνεις ποιός βρίσκεται απέναντί σου.
Τα πάντα γίνονται αλλοιώτικα...μαγικά.
Η νύχτα είναι μιά μάγισσα , η οποία μεταμορφώνει τον κόσμο γύρω μας, σε ένα παραμύθι.
Η φωτογραφική μου μηχανή είναι μιά μάγισσα, που μετατρέπει αυτόν τον κόσμο,..
σε ένα παραμύθι...
στο δικό μου παραμύθι...
που όμως… θα μπορούσε  να γίνει και δικό σας...